Menu

教學設備 Facility

 

本校極為重視華語文教學中心的發展,除原有之教室設備之外,已擴大建構鴻超樓四樓為全新且更緊密結合的華語文教學專屬空間,包括華語文中心主任暨助理辦公室、圖書閱覽室、課業輔導室、行動雲端教室、多功能活動教室、華語文情境教室、教材教具室等,資源與環境俱優,適合精緻多元教學活動。

 

The university has made the development of the Chinese Language Teaching Center a top priority. The fourth floor of Hong Chao Building has been renovated specifically to fit the needs of Chinese language teaching and learning, including administration offices, Library, Language Counseling Room, iPad Cloud Classroom, Multi-activity Classroom, Chinese Context Classroom, Teaching Aid Room, and Culture Hall. We have the resources and the environment for a wide range of activities.

 

1. 普通教室:

明明樓六樓601602情境教室、鴻超樓八樓多功能教室、鴻超樓四樓429情境教室為華語文專用教室,每間教室都配有電子講桌,教師可以藉由多媒體教學創造情境、提升學習興趣。

1.Classrooms:

Regular classrooms include Ming 601 and Ming 602 Chinese context classrooms in Ming Ming Building, a multifunction classroom on the 8th floor in Hong Chao Building and Hong 429 Chinese context on the 4th floor in Hong Chao Building. Each classroom is equipped with an e-podium so that instructors can better their teaching with the help of multimedia teaching aids.

 

2. 特殊教室:                                       

鴻超樓四樓424室行動雲端教室利用iPad平板電腦及華語文學習APP進行雲端授課與互動學習;鴻超樓四樓423室多功能活動教室為無課桌椅地板教室,提供以活動為主的口語訓練場所,增加學生互動溝通,提高學習樂趣;明明樓210為語言教室,每一學生座位皆附設電腦,提供學生多媒體語言學習課程及個人語言操練。

 

2.Specialized Classrooms:

Room 424 of Hong Chao Building provide iPads and Chinese learning apps for e-learning and cloud interactive learning. Room 423 of Hong Chao Building serves as a multi-activity classroom for oral training activities that motivate learning. Room 210 of Ming Ming Building is a multimedia language learning lab with a computer equipped for each seat.

 

3. 活動與比賽地點:

鴻超樓四樓423室多功能活動教室提供文化活動的場地;明明樓401的小劇場,擁有極佳的燈光及音響設備,因此獲選為每屆華語歌唱比賽與朗讀比賽的場所,是外籍學生們表演的舞台。

 

3.Spaces for Activities and Contests:

Room 423 is a multi-activity classroom that also serves as an appropriate location for cultural activities. Theater 401 in Ming Ming Building boasts excellent audio and lighting equipment. Annual Chinese singing contests and oral reading competitions are held here to give international students opportunities to show off their talents.

 

4. 輔導教室地點:

鴻超樓四樓425為課業輔導教室,可用於課後補救教學,教師及學生課後討論及輔導,師生交流,亦可作為志工培訓的地點。

 

4.Counseling Room:

Room 425 of Hong Chao Building is a room for discussions and counseling. It can also be used for volunteer training.

 

5. 教師研討與教材教具製作室:

鴻超樓四樓422室提供教師研討、教材教具製作及存放地點,教師可共同備課、共享資源,兼任教師可在此休息、交流討論、準備課程。

 

5. Teaching Aid Room:

Room 422 of the Hong Chao Building can be used for making and storing teaching aids. Instructors can also come to rest or discuss and plan their lessons with other instructors.

 

6.圖書閱覽室與中心圖書資源

   鴻超樓四樓426室為圖書閱覽室,購置教科書、教師參考書、學生自修用書,方便師生館內閱讀或借閱,館內定時舉辦閱讀相關活動,對提升學生讀書風氣以及鼓勵國際生自學皆有莫大助益。

在擴充華語文圖書方面,學校每年編有採購預算,多年來中心也陸續採購外籍學生華語文學習書籍及不同語言的華語學習教科書,幫助國際生能透過母語或外語的解說、對比、翻譯下,減少學習障礙,於潛移默化中培養聽說讀寫的能力。除此之外,圖書館也添購許多海內外優秀華語文研究書籍、學術論文,教師可以透過專業教材、論文等提升專業知識。

6. Library:

Room 426 is stocked with textbooks, reference books, and study aids. Faculty and students alike are free to utilize them. Students are encouraged to check out books to study on their own. The library also holds events that motivate international students to study Chinese in their free time. The center has been purchasing Chinese learning books in different languages so that international students can study Chinese by cross-referencing with their native languages and further internalize Chinese learning. The library is also well-stocked in Chinese language research papers. Instructors can utilize these resources to advance their professional knowledge and teaching skills.

 

以上空間設備,表列如下。

The above mentioned facilities are listed as follows.

 

教室 Room

地點 Location

設備(用途)Facilities

華語文教學中心行政辦公室

Administration offices

鴻超樓四樓(420 421)

Hong Chao Building (420 421)

1.       中心主任辦公室。

1.     Director’s Office

2.       行政助理辦公室。

2.     Administrative Assistant’s Office

教材教具室

Teaching Aid Room

鴻超樓四樓(422)

Hong Chao Building (422)

1.       備有書桌、書架、各項文具。

1.     Desks, bookshelves, and other stationeries

2.       專兼任教師研討、交流、備課。

2.     For instructors to discuss and prepare for their lessons

3.       教材教具製作及存放地點。

3.     For making and storing teaching aids

多功能活動教室

Multi-activity Classroom

鴻超樓四樓(423)

Hong Chao Building (423)

1.       木地板、鏡面牆。

1.     Wooden floors, full wall mirrors.

2.       活動式口語互動溝通。

2.     For interactive oral communications.

3.       文化體驗活動場地。

3.     For cultural activities.

行動雲端教室

iPad Cloud Learning Classroom

鴻超樓四樓(424)

Hong Chao Building (424)

1.       iPad, Apple TVGoogle ClassroomQuizletKahoot

2.       雲端授課、雲端互動、數位學習。

           For online teaching and interaction.

圖書閱覽室

Library

鴻超樓四樓(425)

Hong Chao Building (425)

1.       教科書、教師參考書、多語教材、學生自修用書、華語文能力分級測驗相關參考書。

1.     Textbooks, self-study books, teaching materials in various languages, reference books for Chinese language proficiency tests, etc.

2.       學生自修、閱讀、借閱圖書。

2.     For self-study, reading, and book checkout.

3.       舉辦閱讀相關活動如師生共讀、說故事活動等。

3.     Events such as shared reading, storytelling, etc.

課業輔導室

Language Counseling Room

鴻超樓四樓(426)

Hong Chao Building (426)

1.   補救教學,師生課後討論及輔導。

1. For remedial education, counseling, etc.

2.   師生交流、志工培訓。

2. For discussions, volunteer training, etc.

華語文情境小教室

Chinese Context Classroom (small)

鴻超樓四樓(429)

Hong Chao Building (429)

1.       華語文情境佈置小教室。

1.     Small Scenario simulation classroom.

2.       數位講桌、投影設備,便於數位教學。

2.     An e-podium and projector for multimedia learning.

3.       三面白板便於學生隨時練習書寫。

3.     3  whiteboards for practicing writing.

多功能教室

 Multifunction Classroom

鴻超樓八樓

 Hong Chao Building (8th floor)

1.       華語文情境佈置。

1.     Chinese context classroom

2.       數位講桌、投影設備,便於數位教學。

2.     An e-podium and projector for multimedia learning.

3.       環境幽雅舒適,可供影片欣賞以及各項學習活動。

3.     For watching videos and other activities.

華語文情境大教室

Chinese Context Classroom (large)

明明樓六樓(601602)

Hong Chao Building (601602)

1.       華語文情境佈置。

1.     Chinese context classroom

2.       適合大班授課或演講活動。

2.     For larger classes or lectures.

多媒體語言教室

Multimedia Language Lab

明明樓二樓(210)

Ming Ming Building (210)

1.       提供學生外語聽說讀寫相關技術課程學習環境。

1.  For practicing various language skills.

2.       強化多媒體系統之功能及相關影像、聲音整合處理能力。

2.  For improving audiovisual speech integration skills.

小劇場

Theater

明明樓四樓(401)

Ming Ming Building (401)

1.       辦理華語中心比賽活動場地。

1.  For various contests.

2.       外籍學生歌唱、表演舞台。

2.   For performances by international students.

3.       華語文影片欣賞地點。

3.   For watching Chinese videos.

4.       提供學生學習華語之多元文化場所。

4.   For a diverse language learning environment.

 
Go to top