Menu

成立宗旨TÔN CHỈ THÀNH LẬP

在校園國際化的趨勢下,明新科技大學於民國97年開始招收外籍學生,同年八月成立「華語文教學中心」,隸屬於人文社會學院,為外籍生提供華語文課程,推廣中華文化,給予生活輔導,安排他們與本地生進行語言文化生活交流,協助他們迅速融入新文化與新學習環境。在「國際暨兩岸事務處」與中心的努力之下,國際學生由成立之初的5人成長至現在450多人,學生來自東南亞(越南、菲律賓、印尼、馬來西亞)、韓國、日本等國,就讀於研究所、大學部、雙聯學位班、產業專班不等。

Hòa nhập với xu hướng quốc tế hóa vườn trường, năm 2008 trường Đại học khoa học kỹ thuật Minh Tân bắt đầu chiêu sinh sinh viên quốc tế. Vào tháng 8 cùng năm đó, thành lập “Trung tâm đào tạo tiếng Hoa trực thuộc Học viện xã hội nhân văn, cung cấp các khóa học tiếng Hoa cho sinh viên nước ngoài, quảng bá văn hóa Trung Hoa, phụ đạo cuộc sống, tổ chức các hoạt động giao lưu cuộc sống văn hóa, ngôn ngữ với sinh viên bản địa, giúp các em nhanh chóng hòa nhập vào môi trường học tập và văn hóa mới. Với sự nỗ lực của “Phòng sự vụ Quốc tế và lưỡng an ” và của Trung tâm, khi mới thành lập chỉ có 5 em sinh viên quốc tế, nay đã lên tới 450 em đến từ các nước Đông Nam Á(Việt Nam, Philippin, Inđônêxia, Malaysia), Hàn Quốc, Nhật Bản v.v…, các em hiện đang học cao học, đại học, đào tạo liên kết với nước ngoài, các lớp chuyên ban v.v…

本中心全力推展四大願景:培養國際生華語溝通能力、結合國際生華語與專業學習、推廣傳統中華文化與台灣本土文化、促進多元民族和諧與文化交流。為達此目標,我們打造優質學習環境、開發多元創新課程。我們相信城市是教室,生活是教室,教學應以學生為中心,讓他們在做中學,所以除開設華語課程外,亦積極推展各項增進華語能力之系列活動如演講、朗讀、歌唱比賽,舉辦文化體驗活動如書法、線裝書製作、參訪故宮博物館等,使境外生能迅速熟悉本地文化,融入本地生活,促進語言與專業成長。

Trung tâm toàn lực thúc đẩy phát triển 4 mảng lớn, đó là: Bồi dưỡng năng lực giao tiếp tiếng Hoa, kết hợp giữa học chuyên ngành với học tiếng Hoa cho sinh viên quốc tế, quảng bá văn hóa Trung Hoa truyền thống với văn hóa bản địa Đài Loan, thúc tiến hài hòa đa nguyên dân tộc và giao lưu văn hóa. Để đạt được mục tiêu trên, chúng tôi đã không ngừng sáng lập lên môi trường học tập ưu việt, khai thác đa nguyên, làm mới và phong phú cho các bài học. Chúng tôi tin rằng thành thị là giảng đường, cuộc sống là giảng đường, dạy học phải lấy học sinh làm trung tâm, giúp học sinh học đi đôi với hành, cho nên, ngoài việc mở các khóa học tiếng Hoa ra, chúng tôi còn tích cực đẩy mạnh các hoạt động ngoại khóa để tăng cường năng lực tiếng Hoa cho các em như thi diễn thuyết, thi đọc, thi hát, tổ chức hoạt động thể nghiệm văn hóa như viết thư pháp, làm sách đóng buộc chỉ, tham quan Viện bảo tàng Cố cung v.v…, giúp cho học sinh có thể nhanh chóng làm quen với văn hóa bản địa, hòa nhập vào cuộc sống địa phương, thúc đẩy phát triển ngôn ngữ và chuyên môn.

本中心擁有專業的師資、完善的教學設備,以及優美的校園景色,經由中心全體人員的齊心努力,創造了優質且舒適的華語學習環境。此外,新竹合理的生活費,和善的民風、豐富的多元族群文化,更是有志之士學習華語的最佳選擇。

Trung tâm có đội ngũ giáo viên chuyên nghiệp, thiết bị dạy học hoàn thiện, cảnh sắc vườn trường đẹp đẽ. Thêm vào đó là sự đồng tâm hiệp lực của toàn thể nhân viên trung tâm, đã sáng lập lên môi trường học tập tiếng Hoa dễ chịu, thoải mái, chất lượng cao. Ngoài ra, với chi phí tiêu dùng hợp lý của Tân Trúc, phong cảnh hữu tình, người dân thân thiện, quần thể văn hóa đa nguyên phong phú, càng là điều kiện tốt để học viên lựa chọn theo học tiếng Hoa tại đây. 

Go to top